Tag arkiv for 'Tosprogede'

Nye julebøger for de yngste

Udgivet den 21. november 2011 i billedbøger, bogudgivelse, børnebøger, Folkeskole, Læselet for børn, Læselet for voksne, Oplæsning, quiz, skoler og Tosprogede. 0 Kommentarer Tags: , , , , , , , , .

Så nærmer juletiden sig, og jeg har som forfatter masser af gode julebøger liggende, som børn kan hygge sig med. Jeg har netop fået udgivet to nye Nis bøger om Nis, der bor på loftet hos Teas familie. De nye titler er: Nis og anden og Nis i Tivoli. De er en del af Nis serien, som nu består af 14 titler og kan læses højt for børn helt fra 3 års alderen, men de er beregnet til selvlæsning for begynderlæseren og ligger på lix 5. For de 5 – 7 årige har jeg udgivet De små julequizzer med masser af spændende julespørgsmål. I serien værd at vide kan man i min bog Jul gennem tiden læse om, hvordan vore juletraditioner blev til. Det er også en bog for begynderlæseren. Til Santa Lucia dag er der bogen Lys i håret, og i julemåneden kan man læse om, hvordan julemanden blev til i De tre tønder. Begge bøger er også for begynderlæseren. Er børnene lidt større kan man læse mine juleeventyr “De uartige nisser”. Det er tolv julehistorier til oplæsning for børn fra 5 – 12 år og til selvlæsning for børn fra 9 år. Er man voksen og tosproget eller læsesvag, kan man også læse voksenromanen En gammel ven, som foregår juleaften eller novellen Dansen om træet fra  min novellesamling Syv liv. Min helt nye billedbog Lyset der ikke ville gå ud vil også egne sig til at læse i julemåneden ved stearinlysets skær. Så der er nok at tage fat på, hvis man har børn, nevøer og niecer, børnebørn, en skoleklasse, der skal underholdes, eller man underviser voksne tosprogede. God julemåned!

Nis og anden 001 205x300 Nye julebøger for de yngste

Nis og anden

Mig som lokomotivfører

Udgivet den 17. marts 2011 i bogudgivelse, Læselet for voksne, reseach og Tosprogede. 0 Kommentarer Tags: , , , , , , .

Det er de særeste ting, man udsætter sig selv for, når man er forfatter. Der skal jo reseach til, og så er det om at komme ud i marken og prøve det hele af, så man mærker på egen krop, hvad hovedpersonen nu er ude for. Som nu denne gang hvor jeg er ved at skrive en roman for voksne tosprogede til læseværkstedsserien. Min hovedperson er lokomotivfører på strækningen Århus – Grenå, og da en del af fortællingen foregår i førerhuset, måtte jeg alliere mig med en lokomotivfører og en tur ud på ruten. Jeg fik førerhustilladelse og sad ved siden af lokomotivføreren og fik vist, hvordan man bremser, hvordan man får toget til at afgive advarselshyl, og hvordan man hver 20. sekund skal aktivere en dødmandspedal, så man bekræfter, at man altså ikke er død og fortsat kan føre toget. I pausen sad jeg på lokomotivførerens plads som på en trone og så ud over skinnerne, og jeg kunne sagtens forestille mig, hvilket chok det må være for en lokomotivfører, når han ser en person på skinnerne langt fremme. Når man at bremse? Når personen at forlade skinnerne? Er det én, der ønsker at begå selvmord? I min historie er det en ung mand, der i sin fuldskab går over skinnerne midt om natten. Han er ikke hurtig nok og bliver påkørt.

Efter togturen  kunne jeg godt gå hjem og rette en fire – fem ting i manuskriptet, for virkeligheden er ikke altid sådan, som vi forfattere i vores fantasi forestiller os, at den er. Uddannet lokomotivfører bliver jeg dog aldrig.

Tosprogede børn og unge

Udgivet den 2. februar 2011 i bøger for unge, Folkeskole, Foredrag om mit forfatterskab, Læselet for børn, quiz, skoler og Tosprogede. 0 Kommentarer Tags: , , , , , , .
Den nyeste bog i cafe serien

Den nyeste bog i cafe serien

Her i januar blev jeg inviteret til Viborg, hvor jeg skulle fortælle om mit forfatterskab med særlig fokus på, hvilke bøger og andre undervisningsmaterialer, man kan bruge til tosprogede børn og unge. Målgruppen var folkeskolelærere, som arbejdede med denne målgruppe. Det blev en god og givende dag for begge parter. Det var dejligt at se, så stor interesse der var for mine bøger. Specielt havde jeg indtryk af, at Rap for dig og Myldreplakaterne var ukendt for lærerne. Rap for dig er et nyt læseundervisningsmateriale, hvor jeg har lavet små rap tekster, der rimer. Rappene er indspillet med beats og rap, og der er illustrationer til. Børnene kan så lære at læse ved at se teksterne på en skærm og lytte til rappen. De kan bruge kroppen – klappe, rappe, hoppe og på anden måde bevæge sig, så læserytmen kommer ind i kroppen. Myldreplakaterne består af tre plakater, man kan hænge op i klassen, og så hører der masser af quizopgaver til og en god historie, som læreren kan læse op. Myldreplakaterne fungerer lidt som “Find Holger” bøgerne. Og der er meget at gå på opdagelse i. Masser af ord for de tosprogede at prøve kræfter med. Mine bøger “De små tosprogede quizzer” og “De lidt større tosprogede quizzer” og selvfølgelig Cafe-serien med læselet tekster og læs og forstå opgaver faldt også i god jord. Det er dejligt engang imellem at komme ud blandt brugerne og fortælle om det, man går og laver. Og det er også dejligt at få respons. Så tak til lærerne i Viborg.

Bog nummer 200

Udgivet den 5. marts 2010 i bogmesse og Tosprogede. 1 Kommentar Tags: , , .

Så har jeg fået udgivet min bog nummer 200. Det er meget passende en læselet bog for voksne tosprogede, som skal lære dansk. Det er den målgruppe, der gennem årene har været min største. Titlen er “Tillykke”, og den er tredje del af en serie om Lone og Jacob, som rejser til Paris og kommer hjem til Danmark for at starte en restaurant op. De første to titler er “Et år i Paris” og “Restaurant Petit”. Håber at “Tillykke” bliver lige så stor en succes som de to andre, der har solgt i flere oplag. For snart 25 år siden startede jeg mit forfatterskab med at skrive til unge tosprogede med min debutroman “Skal vi danse”, og nu runder jeg bog nummer 200 af med en bog til samme målgruppe. Herligt. Jeg håber, at mange tosprogede som kæmper med det danske sprog får glæde af min nye bog. På Facebook er jeg begyndt af få hilsner fra tosprogede, som læser mine bøger. Det er jeg rigtig glad for.  Den nye bog vil blive præsenteret på Skolebogmessen i Roskilde den 10. og 11. marts og på Skolebogmessen i Århus den 14. og 15. april. Ved sidstnævnte bogmesse vil jeg selv være til stede og hilse på dem, der har lyst til at få en snak om mine bogudgivelser.