Tag arkiv for 'Nice eller nederen'

IND PÅ DET SVENSKE MARKED

Udgivet den 3. oktober 2012 i billedbøger, bogmesse, bogudgivelse, bøger for unge, børnebøger, forlag, pubertet, Svenske bøger og tweens. 0 Kommentarer Tags: , , , , , , , , , , .

For første gang deltog jeg i år i Göteborg bogmessen, da jeg efterhånden har over 30 bøger på det svenske marked. Det var rigtig spændende at træffe de forlag, hvor jeg gennem nogle år har udgivet bøger på svensk. Jeg var på scenen i to omgange, hvor jeg blev interviewet om børnebogen “Super Sofie og søstertyven”, som jeg har skrevet sammen med Morten. Den er nu til glæde for en masse svenske børn, som elsker noget, der minder om Pippi. Det er både blevet nævnt i lektørudtalelser og af boganmelder ved svensk godmorgen tv Magnus Utvik, at den minder om en moderne Pippi. Så det kan vi kun være glade for. Jeg blev også interviewet omkring min tween bog til piger Nice eller nederen, som på svensk hedder Äger eller suger. Om piger på 11 – 12 år, der stadig er børn, mens deres krop udvikler sig og går ind i puberteten. Begge interviews gik godt og Magnus Utvik, som var interviewer var begejstret for begge bøger, og så kan jeg ikke ønske mig mere, andet end at bøgerne nu bliver solgt!

Svensk bogmesse 031 225x300 IND PÅ DET SVENSKE MARKED

Kirsten Ahlburg og Magnus Utvik om bøgerne Super Sofie og søstertyven og Nice eller nederen

Nice eller nederen på svensk

Udgivet den 2. maj 2012 i billedbøger, bogudgivelse, bøger for unge, børnebøger, forlag, pubertet og Svenske bøger. 0 Kommentarer Tags: , , , , , , , .

Äger eller suger

svensk udgave af Nice eller nederen

Tween bogen Nice eller nederen for piger 10 – 12 år, som er på vej ind i puberteten er nu udkommet på svensk. Klik på dette link og læs den rigtig gode anmeldelse og omtale af bogen http://www.bokia.se/ager-eller-suger-emma-11-ar-snart-12-9209974

Det er herligt at få sine børne- og ungdomsbøger udenlands, og jeg er spændt på, hvordan den kommer til at sælge i Sverige. Mortens og min børnebog Super Sofie og Søstertyven illustreret af Rasmus jensen er i hvert fald kommet godt fra start med cirka 800 solgte bøger. Jeg tror, der er gode muligheder for samarbejde med Sverige nu. Jeg har i hvert fald foden indenfor hos tre forlag: Hegas, Nypon og Massolit. I Danmark er bogen netop kommet i 2. oplag, og til glæde for de piger som venter på en toer, er teksten til Nice eller nederen 2 godkendt hos Turbine forlaget og ligger nu klar til at blive illustreret af Vivi Barsted.

EN TUR TIL BERLIN

Udgivet den 24. februar 2012 i bogudgivelse, bøger for unge, forlag, ideer og inspiration, Oplæsning, oversættelser, pubertet og tweens. 0 Kommentarer Tags: , , , , , , , .

Jeg er netop vendt hjem efter en dejlig tur til Berlin. Min første nogensinde! Og da jeg var på Kurfürstendamm opdagede jeg en sidegade, hvor LiteraturHaus lå. Det er stedet, hvor folk fra Berlin mødes og lytter til forfattere, der læser op eller holder foredrag. Stedet hvor man mødes på en lækker cafe og diskuterer litteratur. Og stedet hvor man udstiller. I kælderen er der en boghandel. Jeg gik derind og fandt nogle brochurer over tyske forlag. Jeg er godt inde på det svenske marked og også lidt inde på det norske, men jeg kunne godt tænke mig at erobre det tyske marked også. Det er ikke let, så jeg tog en stak adresser på tyske forlag med hjem. Lige nu ligger min bog for tween piger “Nice eller nederen” til tryk med udgivelse i Sverige, og jeg og Turbineforlaget vil også gerne have den ud i Tyskland, så vi har fået lavet en prøveoversættelse af et par kapitler på tysk. De er nu sendt afsted til de to første tyske forlag. Ja, når man er på ferie, er forfatterskabet altid i baghovedet.

Det kan i øvrigt anbefales at besøge LiteraturHaus i Berlin. De har den skønneste cafe med lækre kager og god frokost. Så også selv om man ikke er så litteraturinteresseret, er her noget at hente.

Apropos “Nice eller nederen” så er jeg nu i gang med at skrive på en toer. Bliver spændende at få den illustreret af Vivi Barsted, som også illustrerede den første.

Berlin 239 225x300 EN TUR TIL BERLIN

Besøg i cafeen på LiteraturHaus i Berlin

Nice eller nederen

Udgivet den 24. juni 2011 i bogudgivelse, bøger for unge, børnebøger, pubertet og tweens. 0 Kommentarer Tags: , , , , , .

Romanen “Nice eller nederen” til tween piger skrevet i dagbogsform har fået en flot modtagelse. I lektøren står bl.a.: “Bogen ser både frisk og tøset ud. Næste gang, der kommer enten en mor eller en pige, som skal have fagbøger om puberteten, så tror jeg, de skal have denne her med i posen, for den forklarer faktisk ganske udmærket, hvordan det er i virkeligheden”. På saalaesdog.blogspot.com står der: “Realisme er der masser af i den bog, som kan langes over disken til de stærkt rødmende piger, der vil vide noget om pubertet. Det er ikke en fagbog, så den kan måske fange en bredere målgruppe, end vi normalt ser.” Og på bogblogger.dk: “Jeg håber, de laver en nummer 2. Når man først kommer i gang med den, er den rigtig god. Der er sjove billeder, og det er sejt. Bogen er lavet som en dagbog. Det er der også andre bøger, der er, men den her er lavet så godt, så man kunne tro, det var en rigtig piges dagbog.” Se selv disse opslag fra bogen. Dejligt at få så god respons på et helt års arbejde, hvor Vivi Barsted som illustrator skal have en stor del af æren.

Vivi illustrationer i bogen lille 177x300 Nice eller nederen

Et par opslag fra Nice eller nederen

Bog for tween piger på vej ind i puberteten

Udgivet den 7. juni 2011 i bogudgivelse, bøger for unge, bøger om psykologiske emner, børnebøger, Folkeskole, forlag, pubertet og tweens. 0 Kommentarer Tags: , , , , , , , .

På det seneste har der været meget fremme i medierne om, at danske piger kommer tidligere og tidligere i puberteten. Mange piger mærker hormonerne, før de fylder 10. Nogle får bryster, bumser og humørsvingninger allerede i den alder, og som 11-årige har en tredjedel af pigerne fået menstruation. Alt det har fået mig til at tænke, at der manglede en bog om den begyndende pubertet til tween pigerne. De fleste bøger om det emne er nemlig skrevet for 13-årige og opefter, og disse bøger kan pigerne ikke bruge. For de er stadig børn. Jeg valgte derfor at skrive en roman til disse tween piger i dagbogsform. Det er blevet til romanen “Nice eller nederen – Emma 11 år….snart 12.” Den udkommer på Turbine forlaget og kan allerede nu bestilles. Man følger den 11-årige Emma, både når livet er nice, og når det er nederen, for at bruge pigernes egne udtryk. Man følger Emma, når hun oplever den første forelskelse, det første kys, de første tegn på bryster, den første menstruation, de første bumser osv. Bogen er illustreret af Vivi Barsted, som har lavet farvede illustrationer på hvert opslag. Bogen kan bruges til selvlæsning eller som en del af seksualundervisningen i folkeskolen. Forældre kan også sagtens læse med, da bogen lægger op til samtale og refleksion om puberteten.

Nice eller nederen 0011 207x300 Bog for tween piger på vej ind i puberteten

Nice eller nederen

Bog for tweens illustreres

Udgivet den 17. august 2010 i bøger for unge, pubertet og tweens. 0 Kommentarer Tags: , , , .

Så er pigeromanen “Nice eller nederen” for tweens færdig skrevet, og illustrator Vivi Linnemann er i fuld gang med at illustrere og lave forside til bogen. Er spændt på det endelige resultat og på, hvad pigerne derude siger til bogen. Emnet tidlig pubertet er i hvert fald meget oppe i tiden, fordi både piger og drenge kommer langt tidligere i puberteten end før.